R-DCA-1306-2019
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa.
San José, a las trece horas con veintisiete minutos del diecisiete de diciembre del dos mil
diecinueve.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
RECURSO DE APELACIÓN interpuesto por el consorcio ESTIBADORA LIMONENSE-
COOPEACCIÓN RL en contra del acto final de la LICITACIÓN PÚBLICA No. 2019LN-
000002-0012900001 promovida por el INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES
para el servicio de logística para el transporte de pasajeros en el Gran Área Metropolitana.------
RESULTANDO
I. Que el diez de diciembre del dos mil diecinueve el consorcio ESTIBADORA LIMONENSE-
COOPEACCIÓN RL presentó ante la Contraloría General de la República recurso de
apelación en contra del acto final de la licitación pública No. 2019LN-000002-0012900001
promovida por el Instituto Costarricense de Ferrocarriles.---------------------------------------------------
II. Que mediante auto de las once horas veinte minutos del doce de diciembre del dos mil
diecinueve, este órgano contralor solicitó el expediente del concurso, lo cual fue atendido
según oficio INCOFER-GA-PROV-0065-2019 del dieciséis de diciembre del año en curso
señalando que el concurso se encuenta en el sistema de compras públicas SICOP.---------------
III. Que la presente resolución se emite dentro del plazo de ley, y en su trámite se han
observado las prescripciones legales y reglamentarias correspondientes.-----------------------------
CONSIDERANDO
I.- HECHOS PROBADOS: Para la resolución del recurso, a partir de la documentación que
consta en el expediente administrativo tramitado en la plataforma electrónica Sistema
Integrado de Compras Públicas (SICOP), se tiene por acreditado lo siguiente: 1) Que se
promovió la licitación pública No. 2019LN-000002-0012900001, para el servicio de logística
para el transporte de pasajeros ...
Fecha publicación: 20/12/2019
Fecha emisión: 17/12/2019
Institución: INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: RESOLUCIONES DE RECURSOS DE APELACION
Proceso: ANALISIS DE ADMISIBILIDAD DE RECURSOS DE APELACION
Año: 2019
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios de Infraestructura
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N.° 20227
18 de diciembre del 2019
DFOE-IFR-0759
Señora
Elizabeth Briceño Jiménez
Presidente Ejecutiva
INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES
Estimada señora:
Asunto: Aprobación parcial del presupuesto inicial para el año 2020 del Instituto
Costarricense de Ferrocarriles (INCOFER).
Con el propósito de que lo haga de conocimiento del Consejo Directivo y se emitan
las instrucciones a las instancias que resulten pertinentes, se le comunica la aprobación
parcial del presupuesto inicial de esa entidad por la suma de ?10.121,9 millones.
1. CONSIDERACIONES GENERALES
1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN
El acto de aprobación presupuestaria se efectúa con base en las atribuciones
conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución
Política de la República de Costa Rica, 18 de la Ley Orgánica de la Contraloría General
de la República (LOCGR) N.° 7428 y otras leyes conexas.
El presupuesto inicial fue enviado a la Contraloría General mediante oficio N.°
INCOFER-PE-1134-2019 del 24 de setiembre de 2019 atendiendo el plazo establecido en
el artículo 19 de la Ley N.° 7428 antes citada por medio del Sistema de Información sobre
Planes y Presupuestos (SIPP), de conformidad con lo preceptuado en la norma 4.2.12 de
las Normas Técnicas sobre Presupuesto Público (NTPP).
La aprobación interna efectuada por el Consejo Directivo como requisito de
validez del documento aportado, consta en el acta de la sesión N.° 35-2019, acuerdo N.º
179.2019 celebrada el 16 de setiembre de 2019. Esto de conformidad con lo regulado en
la norma 4.2.3 de las NTPP ...
Fecha publicación: 19/12/2019
Fecha emisión: 18/12/2019
Institución: INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES
Emite: AREA FISC. SERVICIOS DE INFRAESTRUCTURA
Tipo documental: PRESUPUESTO INICIAL
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO ORDINARIO
Año: 2019
SOLICITUD DE EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación Administrativa.
San José, a las once horas veinte minutos del doce de diciembre del dos mil diecinueve.----------
RECURSO DE APELACIÓN interpuesto por el consorcio ESTIBADORA LIMONENSE-
COOPEACCIÓN RL en contra del acto que declaró infructuosa la LICITACIÓN PÚBLICA No.
2019LN-000002-0012900001 promovida por el INSTITUTO COSTARRICENSE DE
FERROCARRILES para el servicio de logística para el transporte de pasajeros en el Gran Área
Metropolitana.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
De conformidad con el artículo 186 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa, se
previene a la Administración remitir a esta División, dentro del día hábil siguiente en que reciba
la presente gestión, el expediente administrativo completo del concurso en debate (original o
copia certificada), debidamente foliado y ordenado. También se debe indicar los folios del
expediente en los que se encuentra la versión final del cartel y que contenga todas las
modificaciones que se le efectuaron. En caso de que el concurso haya sido tramitado por medio
del Sistema Integrado de Compras Públicas denominado SICOP únicamente deberá indicarlo
así en la nota de respuesta, sin que sea necesario remitir copia del expediente. Además, en el
oficio de respuesta la Administración deberá indicar expresamente si el acto final ha sido o no
revocado, así como si se presentó recurso de revocatoria contra el acto apelado. Por otra parte,
se advierte a la Administración que dentro de ese mismo plazo deberá prevenir a los oferentes
para que dentro de los tres días hábiles siguientes a la notificación, mantengan o restablezcan
la vigencia de las ofertas y de la garantía de participación si la hubiera. Una vez recibido el
mantenimiento o restablecimiento de la oferta o la garantía de participación ...
Fecha publicación: 15/12/2019
Fecha emisión: 12/12/2019
Institución: INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: SOLICITUD DE EXPEDIENTE ADMINISTRATIVO
Proceso: ANALISIS DE ADMISIBILIDAD DE RECURSOS DE APELACION
Año: 2019
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios de Infraestructura
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio N.° 19407
10 de diciembre, 2019
DFOE-IFR-0734
Licenciada
Elizabeth Briceño Jiménez
Presidenta Ejecutiva
INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES (INCOFER)
Estimada señora:
Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario N° 2-2019 del INCOFER
La Contraloría General recibió el oficio INCOFER-PE-1335-2019 del 28 de
noviembre de 2019, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario N.o 2-2019 del
INCOFER, el cual tiene como propósito incorporar al presupuesto vigente, recursos
provenientes de Transferencias de Capital del Gobierno Central, para ser aplicados en las
partidas de Servicios, Bienes Duraderos y Materiales y Suministros, por la suma de
¢4.860,0 millones.
1. CONSIDERACIONES GENERALES
1.1. FUNDAMENTO NORMATIVO DE LA GESTIÓN
El acto de aprobación presupuestaria se efectúa en base con las atribuciones
conferidas a la Contraloría General de la República en los artículos 184 de la Constitución
Política de la República de Costa Rica, 18 de la Ley Orgánica de la Contraloría General de
la República (LOCGR) N.° 7428 y otras leyes conexas.
La aprobación interna efectuada por el Superior Jerarca como requisito de
validez del documento aportado, consta en el acuerdo N°216-2019, tomado en la sesión
ordinaria N°043-2019 del 11 de Noviembre de 2019, el cual fue corregido mediante acuerdo
224-2019 del 2 de diciembre de 2019 en virtud de la existencia de un error material, lo
anterior de acuerdo a la información remitida por ese Instituto. Esto de conformidad con lo
regulado en la norma N.° 4.2.3 de las NTPP.
http://www.cgr.go.cr/
División de Fiscalizació ...
Fecha publicación: 13/12/2019
Fecha emisión: 10/12/2019
Institución: INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES
Emite: AREA FISC. SERVICIOS DE INFRAESTRUCTURA
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Año: 2019
R-DCA-1219-2019
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación
Administrativa. San José, a las trece horas con treinta cuatro minutos del veintisiete de
noviembre de dos mil diecinueve.-----------------------------------------------------------------------------
DILIGENCIAS DE ADICIÓN Y ACLARACIÓN interpuestas por CORPORACIÓN ALQUI
S.A en relación con lo resuelto por la División de Contratación Administrativa en la
resolución R-DCA-1181-2019 de las trece horas treinta y nueve minutos del diecinueve de
noviembre de dos mil diecinueve.-----------------------------------------------------------------------------
RESULTANDO
I. Que mediante la resolución R-DCA-1181-2019 de las trece horas treinta y nueve minutos
del diecinueve de noviembre de dos mil diecinueve, esta División de Contratación
Administrativa rechazó de plano por extemporáneos los recursos de objeción interpuestos
por la empresa Corporación Alqui S.A. en contra del cartel de la Licitación Pública N°
2019LN-000001-0012900001 promovida por el Instituto Costarricense de Ferrocarriles,
para la contratación de servicio de control de arvenses y otros de las vías férreas, mediante
control químico y mecánico que abarque todo el derecho de vía, sectores Pacífico y
Atlántico. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
II. Que la resolución R-DCA-1181-2019 fue notificada a la empresa Corporación Alqui S.A.
el día diecinueve de noviembre del año en curso. –------------------------------------------------------
III. Que mediante escrito presentado ante esta Contraloría General de la República el día
veinte de noviembre del dos mil diecinueve al ser las 21:49 horas, la empresa Corporación
Alqui S.A. refiere a una situación relacionada con la fecha límite de presentación del
recurso indicada en SICOP, documento que para los efectos será analizado como
diligencias de adición y aclaración.------- ...
Fecha publicación: 02/12/2019
Fecha emisión: 27/11/2019
Institución: INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: RESOLUCION DE ADICION Y ACLARACION
Proceso: TRAMITE DE SOLICITUDES DE ADICION Y ACLARACION (OBJECIONES)
Año: 2019
R-DCA-1181-2019
CONTRALORIA GENERAL DE LA REPUBLICA. División de Contratación
Administrativa. San José, a las trece horas treinta y nueve minutos del diecinueve de
noviembre del dos mil diecinueve.-----------------------------------------------------------------------------
RECURSO DE OBJECIÓN interpuesto por CORPORACION ALQUI S.A en contra del cartel
de la LICITACIÓN PÚBLICA 2019LN-000001-0012900001 promovido por el INSTITUTO
COSTARRICENSE DE FERROCARRILES, para la contratación de servicio de control de
arvenses y otros de las vías férreas, mediante control químico y mecánico que abarque todo
el derecho de vía, sectores Pacífico y Atlántico--------------------------------------------------------------
RESULTANDO
I. Que los días trece y catorce de noviembre del dos mil diecinueve, la empresa Corporación
Alqui S.A presentó ante la Contraloría General de la República, recursos de objeción en
contra del cartel de la licitación pública 2019LN-000001-0012900001 promovida el Instituto
Costarricense de Ferrocarriles.-----------------------------------------------------------------------------------
II. Que la presente resolución se emite dentro del plazo de ley, y en su trámite se han
observado las prescripciones legales y reglamentarias correspondientes.---------------------------
CONSIDERANDO
I. SOBRE LA ADMISIBILIDAD DEL RECURSO INTERPUESTO: Al Instituto Costarricense
de Ferrocarriles le resulta de aplicación la Ley N° 9366 Ley de fortalecimiento del Instituto
Costarricense de Ferrocarriles (INCOFER) y promoción del Tren Eléctrico Interurbano del
Gran Área Metropolitana. En la cual el artículo 16 inciso ch) indica: […] Aprobar las
adquisiciones de bienes y servicios del Instituto, de conformidad con el Régimen especial
de contratación administrativa establecido en el capítulo IV del título 11 de la Ley N.0 8660,
Fortalecimiento y Modernización de las Entidades Públicas del Sector de
Telecomunicaciones, de 8 de a ...
Fecha publicación: 22/11/2019
Fecha emisión: 19/11/2019
Institución: INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: RESOLUCIONES DE RECURSOS DE OBJECION AL CARTEL
Proceso: TRAMITE Y RESOLUCION DE RECURSOS DE OBJECION AL CARTEL
Año: 2019
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios de Infraestructura
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio Nro. 17944
18 de noviembre de 2019
DFOE-IFR-0678
Licenciado
Mauricio Fernández Ulate
Gerente Administrativo
INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES (INCOFER)
Estimado señor:
Asunto: Acuse de recibo del oficio Nº Incofer-PE-GA-0762-2019 en el que se
solicita considerar como capitalizables algunas sumas consignadas en el
SIPP correspondientes al Presupuesto Ordinario 2020
Se acusa recibo de la información indicada en el asunto, en el que se solicita
considerar como capitalizables algunas sumas consignadas en el Sistema de Información
sobre planes y presupuestos (SIPP) correspondientes al Presupuesto Ordinario 2020, con
el fin de que sea considerada para el análisis del cumplimiento de la aplicación de la regla
fiscal, conforme a la Ley de Fortalecimiento de las finanzas públicas, N° 9635.
Sobre el particular, se le informa que este Órgano Contralor se encuentra en
proceso de análisis del documento presupuestario sujeto a aprobación (DPSA)
presentado por ese Instituto, con el fin de verificar que el mismo cumpla razonablemente
los aspectos técnicos y de legalidad, en virtud de lo anterior, no es posible autorizar el
acceso al SIPP con la finalidad requerida por su representada, hasta el tanto se emita por
esta Contraloría General de la República (CGR), el acto razonado correspondiente, de
conformidad con lo establecido en el artículo 18 de la Ley N° 7428.
http://www.cgr.go.cr/
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios de Infraestructura
DFOE-IFR-0678 2 18 de noviembre, 2019
Contraloría General de la Re ...
Fecha publicación: 21/11/2019
Fecha emisión: 18/11/2019
Institución: INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES
Emite: AREA FISC. SERVICIOS DE INFRAESTRUCTURA
Tipo documental: OTROS OFICIOS RELACIONADOS CON PRESUPUESTOS INICIALES
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO ORDINARIO
Año: 2019
R-DCA-0661-2019
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA. División de Contratación
Administrativa. San José, a las doce horas trece minutos del nueve de julio del dos mil
diecinueve.-------------------------------------------------------------------------------------------------------
RECURSO DE OBJECIÓN interpuesto por AUDREY MARÍA ANDERSON HERRERA
en contra del cartel de la CONTRATACIÓN DIRECTA No. 2019CD-000041-
0012900001, promovida por el INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES
para la “Contratación de Servicios Profesionales de Ingeniería civil o en construcción
para labores de avalúos”.------------------------------------------------------------------------------------
RESULTANDO
I. Que el cuatro de julio del dos mil diecinueve Audrey María Anderson Herrera, presentó
ante la Contraloría General de la República recursos de objeción en contra del cartel de
la Contratación Directa No. 2019CD-000041-001290000, promovida por el Instituto
Costarricense de Ferrocarriles.-----------------------------------------------------------------------------
II. Que la presente resolución se emite dentro del plazo de ley, y en su trámite se han
observado las prescripciones legales y reglamentarias correspondientes.---------------------
CONSIDERANDO
I. SOBRE LA ADMISIBILIDAD DEL RECURSO INTERPUESTO. La competencia de
este órgano contralor para conocer los recursos de objeción en contra de los carteles de
los procedimientos de contratación administrativa se encuentra regulada el artículo 81
de la Ley de Contratación Administrativa, el cual dispone: “El recurso se interpondrá
ante la Contraloría General de la República, en los casos de licitación pública, y en los
demás casos, ante la administración contratante”. En la disposición transcrita, la cual es
desarrollada en los numerales 178, 180 y 181 del Reglamento a la Ley de Contratación
Administrativa (RLCA), se determina el ámbito de competencia para conocer los
recursos de obje ...
Fecha publicación: 12/07/2019
Fecha emisión: 09/07/2019
Institución: INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES
Emite: DIVISION DE CONTRATACION ADMINISTRATIVA
Tipo documental: RESOLUCIONES DE RECURSOS DE OBJECION AL CARTEL
Proceso: TRAMITE Y RESOLUCION DE RECURSOS DE OBJECION AL CARTEL
Año: 2019
División de Fiscalización Operativa y Evaluativa
Área de Fiscalización de Servicios de Infraestructura
Contraloría General de la República
T: (506) 2501-8000, F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr
http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 04180
21 de marzo, 2019
DFOE-IFR-0121
Licenciada
Elizabeth Briceño Jiménez
Presidente Ejecutiva
INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES (INCOFER)
Estimada señora:
Asunto: Aprobación del presupuesto extraordinario N.° 1-2019 del Instituto
Costarricense de Ferrocarriles (INCOFER).
La Contraloría General recibió el oficio N.° INCOFER-PE-0164-2019 del 13 de febrero
de 2019, mediante el cual se remite el presupuesto extraordinario N.° 1-2019 de ese
instituto, que tiene el propósito de incorporar en el presupuesto vigente, recursos
provenientes de Transferencias Corrientes del Sector Externo y Recursos de Vigencias
Anteriores, así como una disminución en el Superávit Libre, para ser aplicados en las
partidas de Servicios, Materiales y Suministros y Bienes Duraderos.
Al respecto, luego del análisis realizado, el Órgano Contralor resuelve aprobar el
citado documento presupuestario, que genera un efecto neto de ?1.358,9 millones en el
presupuesto definitivo 2019.
Atentamente,
Marcela Aragón Sandoval
GERENTE DE ÁREA
Carlos Morales Castro
ASISTENTE TÉCNICO
Grettel Zúñiga Artavia
FISCALIZADORA ASOCIADA
Ce: Lic. Roberto Fernández Meza, Gerente Administrativo-INCOFER
Lic. Miguel Madrigal Gutiérrez, Director Financiero-INCOFER
G: 2019001314-1
NI: 5249, 5952, 6945, 7074
http://www.cgr.go.cr/
2019-03-21T10:33:37-0600
GRETTEL MARIA ZUÑIGA ARTAVIA (FIRMA)
2019-03-21T13:13:41-0600
CARLOS RICARDO MORALES CASTRO (FIRMA)
2019-03-21T13:21:56-0600
MARCELA ARAGON SANDOVAL (FIRMA)
] ...
Fecha publicación: 26/03/2019
Fecha emisión: 21/03/2019
Institución: INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES
Emite: AREA FISC. SERVICIOS DE INFRAESTRUCTURA
Tipo documental: PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO EXTRAORDINARIO
Año: 2019
DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA
ÁREA DE FISCALIZACIÓN DE SERVICIOS DE INFRAESTRUCTURA
T: (506) 2501-8000 F: (506) 2501-8100 C: contraloria.general@cgr.go.cr S: http://www.cgr.go.cr/ Apdo. 1179-1000, San José, Costa Rica
Al contestar refiérase
al oficio No. 12267
13 de diciembre, 2011
DFOE-IFR-0710
Licenciado
Miguel Carabaguíaz Murillo
Presidente Ejecutivo
INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES
INCOFER
Estimado señor:
Asunto: Aprobación del presupuesto inicial del período 2012 del Instituto
Costarricense de Ferrocarriles (INCOFER).
Con el propósito de que lo haga de conocimiento de los señores miembros del
Consejo Directivo, y se emitan las instrucciones a las instancias que resulten pertinentes,
me permito remitirle el presupuesto inicial de esa entidad aprobado por la suma de
¢6.595.000,0 miles.
Sobre el particular se indica lo siguiente:
1 CONSIDERACIONES GENERALES
1.1. ORIGEN DEL ESTUDIO Y ALCANCE
El estudio se originó en las atribuciones conferidas a la Contraloría General
de la República en los artículos 184 de la Constitución Política de la República de Costa
Rica, 18 de su Ley Orgánica No. 7428 y otras leyes conexas
Para el análisis respectivo, se han tenido a la vista los siguientes
documentos: el presupuesto inicial y el plan operativo institucional (POI), que fueron
aprobados por el Consejo de Administración, según consta en el acta de la sesión 1898
celebrada el 26 de setiembre de 2011, y remitidos con el oficio Nro. P.E.576-2010 del 30
de setiembre de 2010 (entiéndase correctamente 2011).
El estudio se realizó de acuerdo con la normativa jurídica aplicable según
las circunstancias, la normativa técnica que rige la materia y la emitida por la Contraloría
DIVISIÓN DE FISCALIZACIÓN OPERATIVA Y EVALUATIVA
ÁREA DE FISCALIZACIÓN DE SERVICIOS DE INFRAESTRUCTURA
DFOE-IFR-0710 2 13 de diciembre, 2011
T: (506) 2501-8000 ...
Fecha publicación: 21/12/2011
Fecha emisión: 13/12/2011
Institución: INSTITUTO COSTARRICENSE DE FERROCARRILES
Emite: AREA FISC. SERVICIOS DE INFRAESTRUCTURA
Tipo documental: PRESUPUESTO INICIAL (CLASE INACTIVA)
Proceso: ANALISIS DE PRESUPUESTO ORDINARIO
Año: 2011